Путін VS Меркель
У Греції Путін дуже популярний, особливо у лівих, що сприймають хвилі біженців та імміґрантів як результат імперіалістичних воєн. Але досвід, який ми маємо, суперечить попередньому твердженню. З початку 1990-х років, наша країна та й уся Західна Європа були затоплені імміґрантами, які втекли з колишніх комуністичних країн. Доречі, жодна імперіалістична війна не змусила їх покинути свою батьківщину.
Падіння комуністичного режиму відкрило кордони країн Східної Європи, які до того часу були закритими через заборону на поїздки своїх громадян в західні країни. Тисячі людей поплатилися своїм життям у спробі подолання Берлінської стіни й межі з колючим дротом. Після того, як кордони було відкрито, жителі східних країн вирушили на пошуки кращого життя на Заході.
Точно так же й сьогодні, бідність та відсутність перспектив змушують мільйони людей еміґрувати. Разом з ними, до розвинених країн прибувають також біженці від громадянських воєн та репресивних режимів. Можливо ситуація в Іраку й дестабілізувалася після інтервенції США, але війна в Сирії не сталася через звичайних "імперіалістів". Навпаки, Сполучені Штати та великі європейські країни відмовилися зв’язуватися з Сирією й залишили режим Асада розбиратися своїми силами з опозицією. Поряд з Асадом стоїть Росія Путіна та її військово-повітряні сили, які під прикриттям дій проти ІДІЛ бомбардують опозиційні сили й цивільне населення.
Тим часом у Греції, як правило, надто чутливої до усіляких жертв бомбардування, бомби Путіна чомусь не викликають ані найменшого протесту. З тією ж толерантністю ми зустрілися в Греції й під час посягання на території України з боку Росії в 2014 році, де анексія була ідентичною вторгненню на Кіпр з боку Туреччини. І ось тут ми слухали про ультра правий та нео-нацистський уряд України, коли там влада правих партій є меншою, ніж сила Золотої Зорі у нас.
Схвалення дій Росії в Греції є найбільшим з будь-яких країн у світі, за даними опитування Pew Research на 2013 і 2014 рр. Крім того, в Греції найпопулярнішим іноземним лідером є Путін, 25% виражають захоплення президентом Росії, за даними опитування компанії Win / Gallup від імені газети «Незалежна» в 65 країнах світу в 2015 році.
Ще більше нас вразить, якщо ми подивимося на те ж саме опитування, де лише 9% греків мають позитивний погляд на президента Обаму , а щодо Олланда лише 1% наших співвітчизників мають позитивну думку. Що стосується канцлера Меркель, то вона є самим ненависним іноземним політиком, бо 72% людей мають негативну думку про нєї.
Ані авторитаризм путінського режиму, переслідування журналістів, полювання на гомосексуалістів, заборона"рекламувати" гомосексуалізм, та стиль такого собі Рембо, яким представляє себе президент Росії не дратують греків, ані масова економічна нерівність, що існує в Росії, між дуже багатими олігархами та збіднілими й нещасними росіянами.
Меркель, яку в Греції дехто представляє як Гітлера, є лідером демократичної країни, де блага розподіляються в рівній мірі й серед найбідніших верств населення, де системі соціального захисту можна лише позаздрити. Є свобода висловлювання та права меншин захищено. У Меркель був міністр закордонних справ, який не мав підстав, щоби приховувати свою гомосексуальну сексуальну орієнтацію. Це неймовірно для путінської Росії.
Це не випадково, що імміґранти та біженці навіть ризикують своїм життям, щоби опинитися в Німеччині й зайняти місце в суспільстві. Вони могли би з Туреччини, де розташовані, прямувати до Росії, але ж цього не роблять.
Меркель застосовує політику подолання великої проблеми біженців, яка узгоджується з принципами гуманності. Політику, яка поставила її в дуже скрутне становище. Замість того , щоби прислухатися до побоювання громадян або навіть скористатися ситуацією, вона наполягає на своїх рішеннях. Тут поширюється пояснення, що Німеччина приймає біженців, оскільки має потребу в робочих руках. Якби це було причиною, вона могла би знайти кваліфікованих й легких у співпорозумінні працівників з таких християнських країн, як Україна й Білорусь та запросити їх організовано, як це було в 1960-х роках з грецькими імміґрантами.
У Греції багато хто вважав, що Путін може врятувати нас від меморандумів. Незважаючи на те, що говориться по зомбо- телебаченню, всі ці роки Росія, як член МВФ, суперечить щодо надання допомоги Греції, продає нам газ дорожче, ніж іншим країнам, не дає нам нафту в кредит, крім того Путін закликав у Ростові російських бізнесменів не інвестувати в "явно проблемну" Грецію (23/8 / 2013). Ці ілюзії було розбито влітку 2015 року.
Ілюзії, стереотипи, теорії змови та нереальний образ сучасного світу домінують серед більшої частини грецьких громадян. Це пов'язано з затяжною кризою, що виснажує Грецію. Коли інші працювали, щоби повернутися до зростання й, таким чином, позбутися меморандумів, тут йдеться про володарювання, про змови зарубіжних центрів, про "ομόδοξο ξανθό γένος”*. Тепер, коли інші з кризи вже виплуталися , ми залишилися з ілюзіями продовжуючи кризу в країні.
Автор: Спірос Влєцас
Переклад: Яна Гончар-Куклас
* буквальний переклад - єдиновірці білої раси
Джерело: 1
