Великий грек- патріот, що жив Грецією, але ніколи в ній не бував
Любов до Батьківщини кожен грек отримує з молоком матері. Тому не є винятком й пан Володимир Петрідіс, чоловік, що протягом усього життя шукав свою Батьківщину серед стародавніх руїн, які він любив, жодного разу так і не ступивши на обожнювану землю. Захоплювався її красою через картини, карти та книжки, він узнав свою історію з розповідей батька, який мріяв віддати свій найбільший скарб Греції. Він був греком...
Сайт ukranorama.gr у розшуках інформації про життя п. Петрідіса звернувся до Голови Громадської Організації "Греки Одеси", п. Єлізавети Кузьминської-Поліхроніді, й вона була приємно вражена зацікавленістю, що викликала ця велика людина й запропонувала уривок, присвячений панові Петрідісу зі своєї книги “Одеська обласна громада греків. Віхи історії 19-21 століття”, яку було випущено в 2007 р.
Книга “Одеська обласна громада греків. Віхи історії 19-21 століття”, Автор Єлізавета Кузьминська-Поліхроніді
"Владимир (Ангелос) Лазаревич Петридис (1920-1995) Коллекционер
Владимира Лазаревича Петридиса нет с нами уже около 17 лет. В моей памяти В. Л. Петридис остался высоким стройным человеком с внимательным пронизывающим взглядом и грустной улыбкой. Помню его в роли преподавателя в первый год открытия филиала Фонда Греческой культуры (тогда Фонд так назывался), где у Владимира Лазаревича было несколько групп по изучению новогреческого языка. Он был довольно замкнутым, даже суровым, в нем отсутствовала болтливость, присущая многим пожилым. Таким же молчаливым, погруженным в себя и свои увлечения, он был и дома, в кругу семьи. Но если Владимир Лазаревич начинал говорить, а он был великолепным рассказчиком, то вокруг все замирали, раскрыв рты.
Безусловный патриот, известный коллекционер, фанатично и скрупулезно разыскивающий, собирающий и систематизирующий все материалы, так или иначе касающиеся Греции, исследователь, просветитель и спортсмен, художник-любитель и преподаватель – его интересы были разносторонни и обширны. Он был почетным членом Одесского городского общества коллекционеров, членом Всеукраинского общества филателистов, хотя очень немногие знали, что его нумизматическая коллекция античных монет Северного Причерноморья, которую он собрал фактически с нуля, была одной из лучших в бывшем СССР.
Его отец, Лазарь Степанович Петридис, родился в 1892 году в Малой Азии, в городе Смирна. Как и многие его соотечественники, он бежал из Оттоманской Порты, в составе которой находилась и Греция. Оказавшись в Одессе в 1918 году, обосновался здесь, на новой родине, которая отныне стала единственной и близкой. Через год Лазарь женился, завел небольшую парикмахерскую на улице Белинского, напротив стадиона (тогда здания музкомедии еще не было и в помине), где сам и работал мастером. В 1920 году у него родился старший сын, которого он назвал Ангелом. Время было тяжелое и неспокойное, Лазарь Степанович, отец трех мальчиков – Ангела, Константина и Александра – пережил в 1920-е годы, как и многие другие, потерю своей парикмахерской, продолжая в ней работать просто мастером. Он был молод и был убежден, что все это – временные трудности, без которых не обойтись молодому советскому государству, в структуру и задачи которого он вряд ли вникал. Но государство оказалось суровым, строй жестоким, методы борьбы с людьми беспощадными.
Лазарь Степанович 22 ноября 1937 года был арестован, осужден и выслан в Сибирь, где вскоре погиб, а в Одессе осталась жена с тремя детьми. Наверное, причины молчаливости Владимира Лазаревича тянутся именно оттуда, с того времени, когда он, 18- летний перспективный юноша, столкнулся с тем фактом, что жизнь обыкновенного человека в этой стране стоит очень мало, особенно, если ему нечем хвастаться перед новой властью – нет ни "правильного" происхождения, ни нужной национальности, ни благозвучной для властей фамилии, да еще и провоцирующее имя – Ангел. Навсегда забывает Владимир Лазаревич имя, данное ему при рождении родителями, став для окружающих, и даже для своей семьи, Владимиром. (О том, что на самом деле отца звали Ангел, Лора Владимировна Петридис, его дочь, узнала уже через 9 лет после его смерти, рассматривая вместе со мной его старые бумаги и наткнувшись на ветхое свидетельство о рождении).
Владимир Петридис вместе с братьями, Александром и Константином, учился в Одессе в греческой школе, и один успел окончить ее, а вскоре все греческие школы по всему СССР были закрыты. Целеустремленный и собранный, начинает заниматься спортом, делает успехи и становится преподавателем физвоспитания после окончания Одесского педагогического института. Он много лет проработал в спортивных обществах Одессы, где обучал детей и взрослых плаванию и гребному спорту. Долгие годы Владимир Лазаревич преподавал физвоспитание в Одесском водном институте.
Еще до ареста отца Владимир в 17-летнем возрасте начинает собирать античные монеты. А увлечение началось с того, что его приятель случайно нашел древнегреческую монету из Ольвии, античного Полиса – колонии Северного Причерноморья, вымытую после дождя у левого берега Днестровского лимана в районе села Роксоланы Одесской области. (Здесь, в этом селе, археологи раскопали греческий город Никоний).
Владимир Лазаревич с раннего детства очень любил слушать рассказы отца, ставшего его первым учителем истории, о Греции. Он заочно, но горячо и навсегда фанатично полюбил свою историческую родину, родину своих предков, родину тех героев – греков, многие из которых когда-то жили и отличились в Одессе. Он постепенно открывал их имена, прослеживал их судьбы и их роль в истории независимости Греции, узнавал об их вкладе в развитие и расцвет Одессы.
Великая Отечественная война застала Владимира Петридиса студентом мединститута. Как сына врага народа, да еще грека по национальности, в действующую армию его не взяли, уехать в эвакуацию в Ташкент с мединститутом он не захотел, добровольно оставшись в Одессе. Владимир не смог оставить свою любовь, ведь в это время он встречался с девушкой, которая вскоре станет его женой. Владимир помогает, чем может, воинам 25-й Чапаевской дивизии, но вскоре и они покинут город. В 1943 году Владимир женился, Одессу заняли румыны, которые его арестовывают и высылают. Вернуться к жене удалось только в 1946 году, после войны. Владимир возвращается в Одессу, оставляет мединститут, поступив в педагогический институт, и упорно продолжает заниматься своим делом, стараясь наверстать упущенное время. Он снова искал, собирал, любовно расшифровывая материалы, дарованные ему судьбой. В семье Владимира рождаются дочь Лора и сын Константин.
Квартирка В. Петридиса была очень маленькой, даже крошечной, не обремененной особыми удобствами и совсем не приспособленной для хранения огромной и разнообразной коллекции, но Владимир Лазаревич, мало обращая внимания на житейские передряги, лихорадочно ищет, находит, меняет, выменивает, покупает, отрывает из земли и исследует, исследует, исследует свои драгоценные материалы, познавая любимую Грецию.
Не только коллекционирование и любимая работа занимают его время и мысли, Владимир Лазаревич увлекается рыбной ловлей, он заядлый рыбак, и художник-любитель, больше всего ему нравится рисовать море, а также пейзажи и натюрморты. Недаром его самым любимым художником был Айвазовский, и он всю жизнь собирал его репродукции. Как-то акварели и картины Владимира Петридиса даже выставлялись в историко-краеведческом музее Одессы.
С послевоенного времени он выступал инициатором многочисленных так называемых учебно-тренировочных походов на байдарках и каноэ. Вместе со студентами, иногда с друзьями и единомышленниками, Владимир Петридис неоднократно посещал Ольвию, о. Березань, Тиру, Никоний, Херсонес и другие заповедники античного Северного Причерноморья. Он дружил с профессором Одесского государственного университета Петром Федоровичем Карышковским, вместе с которым оценивал и осмыслял свои открытия, у которого консультировался, а главное, получал не только методическую, но и моральную поддержку ученого и друга, высоко ценившего исторические изыскания Владимира Лазаревича Петридиса и помогавшего ему.
Постепенно коллекция Владимира Петридиса античных монет Северо-Западного Причерноморья признается одной из лучших частных коллекций в СССР, ее часто указывают в различных каталогах, на нее ссылаются многие исследователи, ее неоднократно выставляют. Славилась и коллекция почтовых марок Греции, собранных Владимиром Лазаревичем, причем таким полным комплектом марок, который имелся в его коллекции, не обладала и сама Греция. Коллекция почтовых марок Греции В. Петридиса постоянно имела огромный успех в Греции. Владимир Лазаревич никогда не упускал случая выставить свои сокровища не только в Одессе, особенно в Областном историко- краеведческом музее, с которым у него сложились особо теплые отношения – он был частым участником республиканских и международных выставок.
Многие годы Владимир Лазаревич Петридис отдал изучению архивных материалов "Филики Этерия", дружеского общества – греческой тайной организации, подпольно работавшей в Одессе с 1814 по 1821 гг. в доме № 18 в Красном переулке, рядом с Греческой площадью. "Филики Этерия" фактически возглавила и подготовила освободительную борьбу всего греческого народа против Порты. Османская, или Оттоманская империя, основанная в XV веке, распалась после поражения в 1-й мировой войне.
Владимир Петридис, много и страстно выступавший в прессе, участник историко-научных конференций и семинаров, был инициатором и добровольным помощником при создании музея "Филики Этерия". Музей сначала располагался на улице Ласточкина (ныне Ланжероновская) как филиал историко-краеведческого музея Одессы. 15 декабря 1979 года, в преддверии 150- летия провозглашения независимости Греции, музей «Филики Этерия», единственный в СССР, был открыт. С созданием в Одессе филиала Фонда Греческой культуры, в 1994 г. (ныне филиал Греческого Фонда культуры в Одессе), музей перешел на свое историческое место пребывания в Красном переулке. Дом, когда-то приобретенный Григорием Ивановичем Маразли для своей семьи, был передан им в дар организации "Филики Этерия" для подпольной работы во имя независимости Греции.
Огромное место в изысканиях Петридиса занимала тема одесских негоциантов – греков, оставивших значительный след в истории Греции и Одессы с конца XVIII по XIX век включительно, в частности, личность одесского городского головы, просветителя и мецената Григория Григорьевича Маразли. В его коллекции были несколько драгоценных предметов декоративно-прикладного искусства из дома Г. Маразли, например, знаменитая настенная тарелка, исчезнувшая при невыясненных обстоятельствах еще при жизни коллекционера.
Широкую известность среди историков и филателистов получила история исследования Владимиром Петридисом открытки с изображением броненосца "Сысой Великий". Эта открытка изображала флагманский корабль русского экспедиционного отряда, которым командовал адмирал Скридлов, с 1897 по 1899 гг. корабль курсировал вокруг о. Крит, помогая ее жителям в борьбе против турок, уже потерявших материковую Грецию, обретшую независимость в 30-е годы XIX столетия, но удерживающих некоторые острова Греции еще многие десятилетия. Критское восстание имело огромный резонанс и в Одессе, греки Одессы несколько раз собирали деньги на оружие и боеприпасы, выкупали пленных, шли добровольцами и т.д. Владимир Лазаревич получил открытку от одного коллекционера из Бреста, попросившего Владимира Лазаревича, известного своими обширными познаниями по истории Греции, объяснить ему подробности.
Петридис провел огромную поисковую работу, в том числе в архивах и библиотеках. Он выяснил, что это был отряд, в который входили 3 роты Люблинского полка. Отряд был расквартирован в Одессе по ул. Канатной в Сабанских казармах. Нашлась марка, с почтовым штемпелем, на котором было написано по-русски "Русский экспедиционный отряд" на острове Крит, а дальше на греческом языке была надпись "Временная почта г. Рефимно". Таким образом, Владимир Петридис смог доказать, что на корабле Скридлова действовала временная русская почта, организованная специально для русских моряков-добровольцев, чтобы получать письма из России.
Были в коллекции Владимира Лазаревича Петридиса и знаменитые "Фениксы", первые монеты молодого государства – независимой Греции, с 1828 года выпускавшего свою первую чеканку по инициативе видного дипломата, Иоанна Каподистрии, занимавшего в свое время пост министра иностранных дел России и избранного первым президентом независимой Греции.
Последним открытием Владимира Лазаревича Петридиса стала долгожданная поездка в край, о котором он так много знал, который самозабвенно любил, но никогда там не бывал, это была поездка в Грецию, организованная по программе Генерального консульства Греции в Одессе. Нетрудно предположить, какими эмоциями было переполнено его сердце, не выдержавшее этого испытания. Через два месяца Владимира Лазаревича не стало.
Судьба его коллекции, к сожалению, печальна. Оставшись без своего хозяина, ушедшего в самый пик смутного перестроечного времени, в разгар скандала с распадом СССР, когда свирепствовал самый настоящий криминальный беспредел, коллекция была роздана и распродана за бесценок по частям в разные руки, от греха подальше.
Остались крохи – рукописи, которые ждут своего исследователя, несколько акварелей руки самого Владимира Лазаревича, статьи и подборки из газет, несколько статуэток, исторические фотографии. Из огромного количества книг, оставленных Петридисом, большая часть его библиотеки передана ныне его наследниками в библиотеку филиала Греческого Фонда культуры, который он так любил, и гордился, что в нем есть музей "Филики Этерия"."
Ми щиро дякуємо пані Єлізаветі Кузьминській-Поліхроніді за її ласку в наданні нам безцінної інформаційної допомоги, завдяки якій ми з задоволенням ознайомилися з історією життя великого грецького патріота.
Український переклад: Яна Гончар-Куклас
