Τάταροι της Κριμαίας – κόστος του πόλεμου, κόστος της ειρήνης

1941, ο τελευταίος ειρηνικός Μάιος για τους Τατάρους της Κριμαίας στην πατρίδα τους. Η φωτογραφία από το «National Geographic», από το αρχείο της Gulnara Bekirova 

Όχι μόνο οι Τάταροι της Κριμαίας είναι θύματα των σημερινών ιστορικών νοθειών, αλλά με δεδομένη την τρέχουσα πολιτική κατάσταση, οι ίδιοι σήμερα υποφέρουν περισσότερα .

Βασιζόμενος σε αρχειακά έγγραφα (απογραφές του Κρατικού Αρχείου της Ρωσικής Ομοσπονδίας και άλλων), ο ιστορικός (με καταγωγή από την Κριμαία) Sergiy Gromenko καταρρίπτει τους πιο κοινούς μύθους γύρω από τα «προβλήματα των Τατάρων της Κριμαίας» και ορίζει το «κόστος του πόλεμου και κόστος της ειρήνης» για αυτό το έθνος.

Τα κύρια συμπεράσματα είναι τα εξής:
Το σύνολο των Τατάρων της Κριμαίας στην Κριμαία κατά την έναρξη των εχθροπραξιών ήταν 232.000

Το σύνολο νεκρών και αγνοουμένων είναι 18 χιλιάδες , συμπεριλαμβανομένων:
- Από την πλευρά της ΕΣΣΔ 11-12 χιλιάδες (8 χιλ. σε μάχες έξω από την Κριμαία και 3-4 χιλ. σε μάχες στην Κριμαία, στις ομάδες ανταρτών και λόγω της τρομοκρατίας του κατοχικού καθεστώτος)
- Από την πλευρά της Γερμανίας, 6-7 χιλιάδες (5-6 χιλ στις μάχες έξω από την Κριμαία, 1 χιλ στην Κριμαία)

Σύνολο φυλακισμένων για συνεργασία με τους ναζί: 9,5 χιλιάδες (6 χιλ στην Κριμαία και 3,5 χιλ στην Ευρώπη).

Σύνολο απελαθέντων από την Κριμαία 194 χιλιάδες (183 χιλ ειδικών εποίκων, 6 χιλ κινητοποιήθηκαν σε στρατόπεδα, 5 χιλ για εργασία στο «Moskovugol» - εξόρυξης άνθρακα)

Το σύνολο αποστρατευόμενων και στρατιωτικών ειδικών εποίκων ήταν 9 χιλ μεταναστών.

Σύνολο αποδήμων: 1,5 χιλιάδες.

Αυτή το μικρό ταξίδι στη δημογραφική ιστορία των Τατάρων της Κριμαίας εκμηδενίζει τις διατυπώσεις συνηθισμένων μύθων για αυτούς.

Πρώτον, αν και υπήρχε συνεργασία μεταξύ των Τατάρων της Κριμαίας και Γερμανών και μάλιστα σημαντική, (μετά από όλα, κανένα έθνος κάτω από την ναζιστική κατοχή δεν διέφυγε από αυτό το αμάρτημα καθώς και οι Εβραίοι), δεν είναι δυνατόν να λένε για τη «συνολική συνεργασία με τον εχθρό», είναι εκτός θέματος. Επιπλέον, στον Κόκκινο Στρατό και στις ομάδες ανταρτών υπηρετούσαν περισσότεροι Τάταροι της Κριμαίας από ότι στη Βέρμαχτ.

Δεύτερον, δεν υπήρχαν 20 χιλιάδες λιποτακτών, αμιγώς αριθμητικά δεν μπορούσαν να υπάρξουν ούτε στον Κόκκινο Στρατό, ούτε στο 51ο τάγμα (το σύνολο επιστρατευμένων Τατάρων ήταν 5,2 χιλ άτομα ).

Τρίτον, η συντριπτική πλειοψηφία των συνεργατών-Τατάρων, είτε σκοτώθηκαν στις μάχες είτε υπέστησαν ατομική τιμωρία (πάνω από χίλια άτομα ήταν αθώα). Να αναγκάζουν ένα ολόκληρο έθνος να πληρώνει για τις πράξεις τους , είναι προφανώς ένα από τα πολλά εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας στα οποία η σοβιετική κυβέρνηση ήταν γενναιόδωρη.

Και το τέταρτο και τελευταίο: Πάνω από 30 χιλιάδες νεκρών Τατάρων της Κριμαίας στους νέους τόπους κατά τη διάρκεια του έτους διαψεύδουν κατηγορηματικά τα μυθιστορήματα του νεο-σταλινισμού, ότι η απέλαση ήταν «ευλογία» ή ακόμα και «σωτηρία» για τους Τατάρους της Κριμαίας.

Η Ουκρανία έχει καθήκον να διασώσει την ιστορία των Τατάρων της Κριμαίας από τους μύθους, ακόμη και αν δεν μπορεί να σώσει το έθνος από την κατοχή.

Μετάφραση: Άννα Μανιάτη

fShare

Tweet