Το UKRANORAMA© είναι ένα εθελοντικό έργο, το οποίο ιδρύθηκε τον Οκτώβριο του 2015 με στόχο να:
- Ενημερώνουμε το ελληνικό κοινό σχετικά με τις εξελίξεις στην Ουκρανία.
- Προβάλλουμε τον πολιτισμό, τις παραδόσεις, την ιστορία της Ουκρανίας και την Ελλάδα.
- Καλύπτουμε τις δραστηριότητες της ουκρανικής διασποράς στην Ελλάδα.
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ: μετάφραση ειδήσεων, αναλυτικών άρθρων, ομιλιών, συνεντεύξεων, βίντεο σχετικά με τα προαναφερθέντα θέματα. Χρησιμοποιούμε μόνο αποδεδειγμένες, αξιόπιστες πηγές.
ΜΟΝΟ ΤΑ ΓΕΓΟΝΟΤΑ. ΚΑΤΑΛΗΞΤΕ ΣΤΑ ΔΙΚΑ ΣΑΣ ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ.
Η ΟΜΑΔΑ ΜΑΣ
- Άννα Μανιάτη: ιδρυτής, μεταφράστρια. Γεννήθηκε στο Λουγκάνσκ, μένει στην Ελλάδα από το 2009. Ουκρανή.
- Ιωάννα Τελιανίδη: ιδρυτής, μεταφράστρια, υπότιτλοι. Γεννήθηκε στο Ντνεπροπετρόβσκ, μένει στην Ελλάδα από το 1998. Ελληνίδα που μεγάλωσε στην Ουκρανία.
- Ολεκσάνδρα Τσιούπεκ: συντάκτρια στα Ουκρανικά
- Γιούλια Γολοβάν: δημοσιογράφος, μεταφράστρια. Γεννήθηκε στο Ζιτόμιρ, στην επαρχία του Κιέβου, μένει στην Ελλάδα από το 1998. Ουκρανή.
ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΕΣ
- Βλαντ Ταουσάν: μεταφραστής. Γεννήθηκε και ζει στη Μαριούπολη. Ουκρανός ελληνικής καταγωγής.
Ολεκσάνδρα Τσιούπεκ - ειδικός HR, ψυχολόγος
Γεννήθηκε στο Ιβάνο-Φρανκίβσκ. Από το 2013 μένει στην Ελλάδα . Πιστεύει ότι εκείνος, ο οποίος γνωρίζει και ακολουθεί την ιστορία, τις παραδόσεις, τα έθιμα και τον πολιτισμό της χώρας του, μπορεί αμοιβαία να σέβεται την ιστορία και τον πολιτισμό των άλλων. Ακολουθεί τον ελληνικό πολιτισμό στο Σύλλογο των Ποντίων στη Θεσσαλονίκη.
Είμαστε όλοι από διαφορετικά μέρη της Ουκρανίας, αλλά είμαστε ενωμένοι από ένα πράγμα την αγάπη για την Ουκρανία και την Ελλάδα, την επιθυμία να παραδώσουμε ανόθευτες πληροφορίες, να πούμε πόσο όμορφη είναι η Ουκρανία και η Ελλάδα και οι λαοί τους.
ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ:
Email: Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.
ή με μήνυμα μέσω Facebook
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΕΤΕ ΤΟ ΕΡΓΟ ΜΑΣ
